Observações:
O presente conversor funciona com a grafia da língua Portuguesa quer anterior quer posterior ao Acordo Ortográfico de 1990.
A notação adotada, a qual pode ser apresentada em IPA ou em SAMPA, segue as seguintes convenções:
- Apenas são usados semivogais decrescentes;
- /l/ (IPA e SAMPA) simboliza a aproximante lateral alveolar (ex. lado), não sendo distinto da aproximante lateral alveolar velarizada (ex. mel);
- /ɾ/ (IPA) ou /r/ (SAMPA) simbolizam a vibrante simples, exemplificada em caro;
- /ʀ/ (IPA) ou /R/ (SAMPA) simbolizam a vibrante múltipla, exemplificada em carro;
- /ˈ/ (IPA) ou /ʺ/ (SAMPA) marcam a vogal tónica pelo seu lado esquerdo (acento primário);
- /ˌ/ (IPA) ou /%/ (SAMPA) marcam o acento secundário, posicionado ao lado esquerdo da vogal. Esta notação surge essencialmente nos advérbios de modo (ex. agradavelmente).
Para mais informações, visite o Signal Processing Lab do Instituto de Telecomunicações, Polo de Coimbra.
|